No des por supuesto que existe un endpoint
Que una función aparezca en una interfaz web no significa necesariamente que tenga un endpoint correspondiente. La documentación de Evolink, y no una captura de la interfaz, debe determinar qué puede llamar tu aplicación.
Alternativa
Enumera las entradas y salidas que necesitas y comprueba cada una en la referencia actual de endpoints.